through和across的区别及用法

问题描述

精选答案

一、翻译上的差异。

二、强调点的不同。例如，1.across表示动作是在某一物体的表面进行的; through表示动作是在三维空间进行的,四面八方都有东西。

2. across指“从……的一边到另一边”，强调横过，多与动态动词连用。through侧重从一端穿到另一端。

其他回答

合肥成考

across强调的穿过是指穿过物体的表面或者是某一个平面，而through强调的是跨过，指的是在空间内的穿过，物体运动必须在空间内。

比如：穿过街道一般用across，穿过树林一般用through。

其他回答

感情心理

across和through这两个介词均可用于“从一边到另一边的动作”。

across主要表示从某物的表面“横过”，through则表示从某个空间“穿过”。across与go/walk等动词连用。