美国、英国、法国、德国这些国家的译名都是怎么得来的

问题描述

精选答案

美国-美利坚和中国，清末民初也成为亚美利加国，是因为美国America音译过来的。

英国-大不列颠及北爱尔兰联合王国，因为其主体岛屿为英格兰岛，英国在各地的占领者、侵略者也常自称英格兰，所以世界也用英格兰当做英国别称，近、现代更是因为英国全称嗔长而用英格兰作为英国简称。法国-法兰西-数百年前叫做高卢（所以法国足球队自称高卢雄鸡，雄鸡是法国象征）德国-德意志-以前叫日耳曼，因为是撒克逊人后代曾以一段时间被称为撒克逊人。