什么叫做译音兼译义

问题描述

精选答案

译音兼译义指的是对整词音译的情况下，采用能表达意义的词，达到音译双关的效果。

音译加意译是指先音译外语中的词，另外再加上一个表示类名的词语语素，使词义明确。

其他回答

新金融秩序

翻译时既要注重词的发音，又要注重词的意思，两者结合起来翻译。