where is you from是俚语吗

问题描述

精选答案

这个问句不是俚语，只是单纯询问人家是哪里人，而且形式上有瑕疵，正确说法是Where are you from俚语又叫市井语，是民间表达特定含义使用相对通俗诙谐的一种表达方式，很多不能单纯从字面去理解。如: Has the cat got your tongue你怎么不说话？