关西腔像中国哪里的话

问题描述

精选答案

天津话

关西腔像中国天津话，关西腔是日本近畿地方(关西地方)各种日语方言的总称。关西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾经是日本古代的首都，因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音。

其他回答

一建直通车

关西腔像中国天津话，关西腔是日本近畿地方(关西地方)各种日语方言的总称。关西主要包括大阪、京都、奈良等城市，而京都、奈良又曾经是日本古代的首都，因此该地区语言发展中仍然保留不少日本的古语以及口音。

关东地区主要包括东京、神奈川县等地区，而东京是在明治维新之后才作为日本的首都的，是一个比较新的城市，语言发展也比较快，其中几乎不含有日本古语发音，因此关东腔与关西腔有很大差别。

天津因漕运而兴起，在明朝1404年正式筑城，是我国古代历史上唯一有着确切建城时间记录的城市。历经六百多年的风风雨雨，如今早已跻身国内一线超大城市。

天津东临渤海，北靠燕山山脉，津门儿女的母亲河——海河在天津城蜿蜒而过，形成独特优越的地位置。

其实，不仅天津的地位位置具有独到之处，天津方言也以其强烈的个性给人奇峰突起、从天而降的感觉，但又不知道来自何处。

天津方言也被称为“天津方言岛”，一般指在和平、南开、红桥、河北、河东、河西六区和西青区大部分、东丽区小部分的土著居民所使用的方言。

来自安徽固镇

据史料记载，1370年明成祖朱棣受封燕王，返京渡河时经过津口，称帝后便将此处命名为“天津”。

《天津县新志·汪来传》说： “明初有戍天津者，因家焉。”

由此可见，天津是由于朱棣部署“戍天津者”后，这里才开始形成居住地的。

在燕王朱棣扫北期间，囤居在这里的官兵将士应该不在少数。而朱棣老家安徽凤阳，营中得力干将、心腹多是皖籍。

上个世纪七八十年代，天津文史研究馆馆员李世瑜先生，到安徽和江苏一带考察时发现，在离凤阳不远的固镇那边说着与天津话极其相似的方言，于是推断天津方言应该是来自安徽宿州、固镇一带。

历史上这种大规模移民，往往会有外来的语种占据原来方言区域，形成被原方言区包围着的方言孤岛。根据天津方言与周边地域方言格格不入，缺少共同点来看，天津方言的母语应该是来自于北至徐州、南到蚌埠，以宿州为中心的江淮平原地区。

明朝实行军屯制度，最初的移民多是以军事组织的形态来到天津一带屯田，而江淮一带大批居民扶老携幼、带领家眷在天津落户，家学传承、邻里守望，最终成为牢不可破的“方言孤岛。”

从新闻媒体的报道来看，天津话发源于固镇似乎已为很多天津学者所认可。

语音特点

天津方言的特点主要体现在语音方面。

（1）普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字，在天津话里有一部分被读成平舌声母的z、c、s，例如“展览”的“展”（zhan）,天津话却读为zan ；“招考”的“招”（zhao）,天津话却读为zao；“生产”（shengchan），天津话却读为sengcan；“上车”（shangche），天津话却读为sangce；“事由”的“事”（shi），天津话却读为si；“山脉”的“山”（shan），天津话却读为san等等。这就是人们通常说的——天津话“齿音字”多。

（2）普通话带有r声母音节，在天津话里一般读成零声母，把辅音r换成了元音ī，例如“人”（ren）、“热”（re）、“肉”（rou）、“润”（run）等字，天津话却分别读成in、ie 、you、yun等。再如“用、泳、勇”等字，普通话读为yong，而天津话却读为rong；“让、嚷、壤、”等字，普通话读为rang，而天津话却读为yang。

（3）另外，天津话习惯于在a o e开口呼音节前加声母n。例如把“安全”的“安”读成nan ，把“超额”的“额”读成ne ，把“熬鱼”的“熬”读成nao，把“可爱”的“爱”读成nai，还有“欧洲”“海鸥”等等。

（4）吃字现象（老人和中年人中常见）：天津话里面经常会在三个字的词语里面会将前两个字连读，造成吃字现象，例如：“派出所”为“派所”，“劝业场”为“劝场”。