全站数据
8 4 2 0 5 8 1

motif和themes的区别

西安IT培训 | 简单学习,快乐成才!         
问题更新日期:2024-04-23 14:22:02

问题描述

motif和themes的区别希望能解答下
精选答案
最佳答案

欣赏文学作品的时候,很多人搞不清楚motif是什么意思,许多字典的中文解释是:“主题”。

如果motif是主题,那么theme又是什么意思?其实theme的意思才是“主题”,即一个文本的“中心思想”,而motif如果也翻译成“主题”的话,就会跟theme的中文意思纠缠不清了。Motif的词根与motive(动机)相同,都是mot,内涵是“动”,即“不断出现的结构、意象、场面、动作、符号或文学手法”