love you可以怎么表示

问题描述

精选答案

1、love you我们都知道“I love you”表示“我爱你”，用这个去向亲人或爱人表达爱意，完全没问题，但是如果去掉“I”，仅仅是“love you”，口语中表达的就不是“爱你”那么简单了。

love you在口语中出现，一般想表达的意思是“谢谢，你真好”之类，也可以用于道别，想想当你帮助了你的好朋友，然后ta发自肺腑的突然说一句“love you”，这不就是内心非常感激之意吗！相信遇到这样的情况，大家也能明白其本意。例句：OK, Mom, I d better get going. Love you!好了妈妈，我该走啦。拜拜！Nice talking to you, babe. Love you!和你聊天很开心，宝贝。你真好！2、love childlove child可不是指“有爱心的孩子”，其本意是指“私生子”，一个有爱心的孩子，我们可以用“a caring child”表示，大家遇到一定要注意区分。例句：The boy is a love child.这个男孩是个私生子。

3、love me，love my dog这个也是一个老生常谈的表达了，love me，love my dog字面意思是“爱我，爱我的狗”，本意就是指我们常说的“爱屋及乌”。例句：I know you don't get on well with my brother, but if I go, he's going too—love me, love my dog.我知道你与我的兄弟相处得不好，但如果我们合得来的话，你们也要合得来——爱屋及乌嘛。

4、first lovefirst love 不仅仅有大家熟悉的“初恋”的意思，还可以表示“第一爱好”，比如说某人的第一爱好是看书，或是画画。例句：Painting was my first love.画画是我的第一爱好。love you在口语中出现，一般想表达的意思是“谢谢，你真好”之类，也可以用于道别，想想当你帮助了你的好朋友，然后ta发自肺腑的突然说一句“love you”，这不就是内心非常感激之意吗！相信遇到这样的情况，大家也能明白其本意。例句：OK, Mom, I d better get going. Love you!好了妈妈，我该走啦。拜拜！Nice talking to you, babe. Love you!和你聊天很开心，宝贝。你真好！2、love childlove child可不是指“有爱心的孩子”，其本意是指“私生子”，一个有爱心的孩子，我们可以用“a caring child”表示，大家遇到一定要注意区分。例句：The boy is a love child.这个男孩是个私生子。

3、love me，love my dog这个也是一个老生常谈的表达了，love me，love my dog字面意思是“爱我，爱我的狗”，本意就是指我们常说的“爱屋及乌”。例句：I know you don't get on well with my brother, but if I go, he's going too—love me, love my dog.我知道你与我的兄弟相处得不好，但如果我们合得来的话，你们也要合得来——爱屋及乌嘛。

4、first lovefirst love 不仅仅有大家熟悉的“初恋”的意思，还可以表示“第一爱好”，比如说某人的第一爱好是看书，或是画画。例句：Painting was my first love.画画是我的第一爱好。

其他回答

财经全球眼

“love you”音译是爱你

可以与爱人这么表示: l'll always love you.我将永远爱你。