needs help with 还是 need help from

问题描述

精选答案

"需要帮助 with something" 是指在特定的事物或任务上需要帮助。

例如，"我需要帮助 with 这个问题" 或 "我需要帮助 with 这个项目"。这表示你需要得到关于某个具体事物的帮助。"需要帮助 from someone" 则是指从某人那里需要帮助。例如，"我需要从我的同事那里得到帮助" 或 "我需要从专家那里得到帮助"。这表示你需要从特定的人那里得到帮助或支持。总而言之，"需要帮助 with something" 是指在特定事物上需要帮助，而"需要帮助 from someone" 是指需要从某人那里得到帮助。具体使用哪种形式取决于你对帮助来源的描述。

其他回答

武工大自考助学班

正确是第二个，need help from，意思是需要来自哪儿的帮助。第二个更符合我们说的汉语表达。