care about和worry about有什么区别

问题描述

精选答案

Care about关心、在乎worry about 担心、焦虑、为...而担忧1. care about“关心；计较；在乎”，指由于某事重要，或因责任所在而关心计较，一般用于否定句。

如：He doesn't care about his clothes．他不讲究衣着。I don't care about going there．去不去那里，我无所谓。

2，而 worry about 表示“担心”的动作。一般常用be worried about，因为担心是一种状态而不是一个动作，所以用be worried about 更合理。— What’s the matter with you, Tom — My parents haven’t been back yet. I am worried about it .

其他回答

工商税务李

有区别。

前者care about在英语中是动词短语，翻译为“关心，在乎”，后面可以加宾语，既可以是人，也可以是物，例如I care about you/your health；

后者worry about在英语中也是动词短语，但意思不同，翻译为“担心，担忧”，后面也加宾语，人活着物都可以，例如:I worry about your father/illness.

其他回答

自考管家

1、worry about读音：英 [ˈwʌri əˈbaut] 美 [ˈwɚri əˈbaʊt] 释义：担忧， 烦恼；惦念；挂。You don't have to worry about me. I'm a good swimmer 你不用担心我。我水性很好。

2、care about读音：英 [kɛə əˈbaut] 美 [kɛr əˈbaʊt] 释义：关心；在乎；关怀；担忧。The lives of people I care about were threatened. 我在乎的人的生命都受到了威胁