外国人向你打招呼用普通话回答怎么回答

问题描述

精选答案

外国人跟你说中文的时候你不需要跟外国人讲英语，因为只要你讲英文会被以为你“会”英文，如果你的英文不是那么熟练，接下来的对话会很尴尬，除非是你想练习英语。

如果对方跟你说早上好！你可以回早上好！如果对方说英语Good morning! 你也可以使用中文说你好！或者微笑！当你不知道对方说的是什么的时候，微笑就是最好的回复方式。通常外国人会直接说“你好吗？”这句是从 how are you翻译过来的，对方的尾音是上扬的，你不需要说“我很好，谢谢！”之类的翻译式回只需要按正常的问候方式说“你好！”即可。

其他回答

考研丸子菌

外国人用普通话打招呼，由于有盲区故处于高势，我们用汉语回应，肯定是低势，故我们应:噢，HeIlo！以平等势回应是对人家也是对自己的尊重。汉语盲区有英语，很少的，其它的都可相融。