英文地址格式怎么写

问题描述

精选答案

写法如下：

1、一般遵循从小地名到大地名的写法。

一般顺序为：室号－门牌号－街道名－城市名－省（州）－国家2、地址在名片上，应该保持一定的完整性。门牌号与街道名不可分开写，必须在同一行，不可断行。名种名称不可断开。

3、门牌号英美写法可有不同，英语写 No.26，美语可写 26#4、汉语的人名、 地名一般写汉语拼音。有些译法可以不同： 如中山东路，可以译为 Zhongshan East Road，也可译为 ZhongshanDonglu Road，但像一些地名，如南天门，槐南路，就应该直写拼音，而不能将其中某个字译为英语。 即： Nantianmeng，Huainan Road 而不是 South Tianmeng，Huai South Road 。

其他回答

趣读心理

我们看一个简单的例子：

上海市延安西路1882号东华大学186信箱（邮编：200051）

Mailbox 186, 1882 West Yan'an Rd., Donghua University, Shanghai 200051.

其他回答

公务员指南

英文地址的格式是从小到大书写的.。常见中英文对照：***室 / 房 Room*** ***村 *** Village***号 No.*** ***号宿舍 *** Dormitory***楼 / 层 *** /F***住宅区 / 小区 *** Residential Quater甲 / 乙 / 丙 / 丁 A / B / C / D ***巷 / 弄 Lane ******单元 Unit *** ***号楼 / 栋 *** Building***公司 ***Com./*** Crop/***CO.LTD***厂 *** Factory***酒楼/酒店 *** Hotel***路 *** Road***花园 *** Garden***街 *** Street***信箱 Mailbox*** ***区 *** District***县 *** County***镇 *** Town***市 *** City***省 *** Prov.***院 ***Yard***大学 ***College**表示序数词,比如1st、2nd、3rd、4th,也可以用No.1,No.2代替.