神相文言文翻译

问题描述

精选答案

神相文言文翻译是，齐王好谈论相面一类的事,所以很多人都向他推荐相面的人,有个人自称“神相”，靠艾子介绍，见到了齐王，说：“我是鬼谷子先生的高徒，著名的相面人唐举是我的徒弟，我的相术就可想而知了。大王想听听吗？”齐王笑道：“我今天才听说您，您就给我相相面吧。”相面人说：“大王别着急，我相人必须仔细看一天，然后才说出结果，说出来必定准确。”于是便拱手站在殿上观察。

过了一会儿，有人手持出兵文书上殿报告，齐王变了脸色。相面人询问缘故，齐王说：“秦国军队包围我们的即墨城已三天了，应当发援兵。”相面人仰脸看着齐王说：“我看大王天庭有黑气，必主刀兵之事。”齐土不说话。又过了一会儿，有人戴了枷锁来见齐王，齐王面露怒气。相面人又问原因，齐王说：“此人是个管仓库的，自盗金帛三万，所以把他抓起来。”

相面人又仰脸对齐王说：“我看大王地角发青，必主破财。”齐王不高兴，说道：“这些都是已发生的事，不用你说，你只说说我以后的祸福。”相面人答道：“我仔细看过，大王面部方正，肯定不是个普通百姓。”艾子听了这话，上前说道：“你这位神相，相术真是高妙！”齐王听了大笑，相面人只好惭愧地离开了。

原文节选：相者复见，曰：“公旬日内准头而色变为红黄紫彩，国印开朗明润，帝坐上龙鳞纹现，眼曜文光，必夺大魁。”宏云：“此去已过试期数日。有何功名可望。”不意到京时，忽场中失火，另招士子复试，宏竟点中第一名。未放榜前童谣云，场中不失火，哪得状元焦。所谓救蚁中状元之选，埋蛇享宰相之荣，信不诬也。