see star还是see stars

问题描述

精选答案

应该是see stars，stars是star的复数形式，看星星。

但是“see stars”除了字面意思“看星星”之外，还可以表达“眼冒金星”的意思。例如，I bumped my head on the door, and saw stars for some three minutes afterwards.翻译成汉语应是：我一头撞在门上，接下来的3分钟里，眼前金星直冒。如果你想表达“看星星”的意思，可以用“look at the stars，watch stars，appreciate the stars”来表示。

其他回答

小小环保工程师

正确的语法使用应该是see stars 晕眩； 眼冒金星

例句：

I saw stars when he punched me in the face.

他一拳打在我脸上，打得我眼冒金星。

其他回答

成考哥

是see stars

See stars可不是带你看星星

其实口语里的see stars

意思是

“眼冒金星；头昏眼花”

例句：

The blow on his head made Jacksee stars.

杰克当头挨了一击，眼睛直冒金星。

其他回答

小小环保工程师

see stars因为"see stars"是正确的用法，表示看到星星，而"see star"则表示看到一个星星。所以在这个情境下，应该使用"see stars"这个词组。"see stars"这个词组还有另一个含义，就是指头部受到重击或缺氧等原因导致眼前出现闪光或星点，这时候也可以使用"see stars"这个词组。