天棒四川话是什么意思

问题描述

精选答案

四川话天棒就是做事不经过考虑，糊里糊涂的去做，是可以解释为缺乏考虑后果。在重庆话、四川话中，“天棒”原本指吊儿啷当的，行为不太正经，不务正业，游手好闲，好逸恶劳的人；爱打架斗殴、惹是生非的人。后来词义发生的延伸，多为开玩笑使用，概指胆子大，又为世俗条规所约束的人，也指那些信口雌黄的人。

其他回答

财经镜鉴

四川话，属汉语西南官话，又称巴蜀方言。现今四川话形成于清康熙年间的"湖广填四川"的大移民运动时期，是由明朝之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

四川话天棒就是做事不经过考虑，糊里糊涂的去做，是可以解释为缺乏考虑后果。在重庆话、四川话中，“天棒”原本指吊儿啷当的，行为不太正经，不务正业，游手好闲，好逸恶劳的人；爱打架斗殴、惹是生非的人。后来词义发生的延伸，多为开玩笑使用，概指胆子大，又为世俗条规所约束的人，也指那些信口雌黄的人。

四川话的词汇主要由承自中上古时期蜀语的词汇、由明清时期移民带来的移民语言的词汇、承自古代汉语通语的词汇三部分组成。2005年以来也有大量的来自普通话、英语等语言的外来语词汇进入四川话，同时也有诸如“雄起”、“勾兑”、“假打”、“洗白”、“冒泡儿”等四川话新词汇在成都产生，并迅速通行全川。四川话的词汇具有鲜明的地域特色，反映了蜀地区独特的民间文化和风俗习惯。

四川话的词汇与其它汉语的相比具有十分巨大的差异，与四川话关系较为密切的云南话也仅有58.3%的词汇与四川话相同，同时由于四川话在形成期更多的受到了由移民带来的湘语、赣语等南方汉语的影响，从而使四川话的词汇与北方官话拥有很大差异。因此，虽然四川话通常被归为官话的一支，但北方官话中与四川话相同的词汇仅有47.8%，远不及湘语的54.9%和赣语的49.4%。