greenland是青岛吗

问题描述

精选答案

青岛是Qingdao。

以前被翻译为Tsingtao。Greenland是格陵兰岛的英文。位于北美洲东北部，是丹麦属地之一，是世界上最大的岛屿，面积2,166,313.54 平方千米。格陵兰岛地处于北美洲与欧洲的交界处，沟通了北冰洋和大西洋，西部与加拿大隔海峡相望，北部濒临北冰洋，南部濒临大西洋，东部通过丹麦海峡与欧洲的冰岛隔海相望。

其他回答

情感心理驿站

不是。greenland 不是青岛的正确拼法，青岛的英文名不应该是“Qingdao”么 实际上，类似于“Tsingtao”的情况还有许多，例如国内著名高校北京大学(Peking University)、清华大学(Tsinghua University)，其官方英文名均与汉语拼音有一定差异。所以说，不是所有情况下都适用意译。