关键词提取原则有哪些

问题描述

精选答案

关键词，换言之，也是选题的核心术语，对其提取是选题的首要任务。

关键词提取至少遵循如下原则：1)专指性原则，即一词一语准确表达一专指性概念，此时不用其上位词或下位词，如研究“变译”或“全译”时，就不能写其上位概念“翻译”等；2)组合性原则，即旧概念组合为新概念，指两个或以上具有概念交叉关系的概念组配，表达一个专指概念，如“汉译组构”是由“汉译作品”“组织”“构建”三个概念组合而成的专指概念；3)相关性原则，即参与组配的概念是与选题的核心概念关系最密切、最邻近的概念，以免越级组配；4)明晰性原则，即组配结果要求所表达的概念清楚、确切，术语化程度很高，这一关键词有时需要在题解中专门定义和界定，做出解释。