为什么scared和afraid不能换着用

问题描述

精选答案

二者作“害怕”之义时，可互换，如：I'm afraid/ (scared) of dogs. 我害怕狗。

但scare多用“恐吓”“惊吓”“惊恐”解。如：The dog scared the thief away. 那狗把贼吓得要死。be scared to death 吓得要死The house scares easily. 马易受惊。而afraid是形容词，常作表语，“担心的”“害怕的”“恐怕”。I'm afraid I'm late. 恐怕我晚了吧。He was afraid that he would fail.他担心他会失败

其他回答

为学老陈建造师

afraid是主动，意思是自己害怕什么。scared是被动，被什么东西吓到了。

其他回答

自考答疑解惑

scared常用于定语和表语；

afraid常用于be afraid of sth 或者be afraid to do sth