如何使英文邮件更委婉

问题描述

精选答案

这个范围有点大，给你举个例子，比如“请尽快回信”这句话： Please reply as soon as possible.Please reply at your earliest convenience.Your early reply will be highly appreciated.明显第三种表达更让人舒服。

简单两点：少用、不用祈使句；给邮件对象更多的选择余地。建议你去买/借一本商务英文写作的书，里面会有详细的指导。