There are two flies in my fish soup. I know.But we are short of fish. 什么意思怎么翻译呀，请指教

问题描述

精选答案

There are two flies in my fish soup. I know.But we are short of fish. 的中文意思是有两只苍蝇在我的鱼汤里。我知道，但是我们没有很多鱼啊

其他回答

慧眼看经济

在我的鱼汤里面有两个苍蝇，我知道，只是我们缺少鱼。

其他回答

家装监理听我说

课本上说这是一则笑话，可是怎么翻译才让它好笑呢？