日语中，称呼老师是叫什么桑还是叫先生呢

问题描述

精选答案

さん（发音sang）是用来对他人的敬称，男女均可用，翻译成女士，先生，在日本是很常用的称呼用法：XXさん （XX是指姓氏）如佐藤さん，李（り）さん等先生（せんせい）才是用于老师的称谓，王（おう）先生（せんせい） 就是王老师了。

不过这样用比较少，因为日本人和我们不一样，对老师要不就用，王（おう）さん，要不就直接用先生（せんせい）。很少会用王先生的。

其他回答

建造师说

应该叫「先生」日语中可以称呼为这个的，还有医生、律师、议员等。「さん」可以用于对一般人的尊称，没有男女的区别。如果想说“王老师”的话可以说成：おうせんせい（王先生）