德语中mit和und的区别

问题描述

精选答案

这里的zwar跟mit的关系不大，主要是und zwar 是一个常用的搭配。

und zwar 是表达内容上的补充，这句话的意思也可以这么说：Sie hat seine Forderung mit Recht abgelehnt. Recht 在这里我觉得翻译成权利不太贴切。因为可能是他的要求太苛刻或者无理，所以她义正严辞的拒绝了他的要求。