counsellor同consultant有什么区别

问题描述

精选答案

后者比较常用，但是从翻译的意思来看还是有点区别的，前者是主动咨询服务，这个顾问会跟在你身边服务，主动告诉你该做什么，该怎么做。

后者只是被动回答你的问题而已。个人意见，仅供参考。

其他回答

外盘期货分析师

counsellor倾向于指对某件事出主意或加以帮助的人。

consultant为行业性质的专门顾问。

counsellor例句:

His elder sister has been his guide, counsellor and friend.