行きたいです行きたいんです有没有区别

问题描述

精选答案

你就记住日文是粘著语（韩文也如此），可以随意粘很多的东西，行きたいと思います字面上为敬语形式，一则表示尊敬，二则谦虚、强调之意。

行きたい，也可以粘，比如行きたいです、行きたいでございます。（都是所谓的客套话）。一言蔽之，行きたいと思います敬语形式。行きたい口语形式（简体）。