日语里，“找”这个动词怎么表示

问题描述

精选答案

探す（さがす）。

偏向口语，并且强调“找”这个动作。 比如探した（找了）、探さない（没找或者不找）而见付ける（みつける）之类的，口语也用到，但是偏向于结果。 比如见つけた（找到了），见つけなかった（没找到）。相当于英文当中“find"和“searchfor”的关系。一个强调结果，一个强调动作。