爱在黎明破晓前开头夫妻用德语到底吵了什么

问题描述

精选答案

《爱在黎明破晓前》电影的开头，夫妻用的是意大利语，并没有用德语。

情节描述为女主角Jesse和她的意大利老公Céline在机场分别，两人在车上发生争吵，最后Céline 离开了车子。具体的争吵内容是：Jesse：你为什么总是这样？我们现在有一个孩子了。Céline：这不是我的问题，我告诉你我不能和你去美国，我们一段时间后见面好了。Jesse：这是你一直在拖延的事情。你总是这样，你充满了借口，不愿意承担你的责任。Céline：我将要承担什么？你孩子的监护人。Jesse：你可以变成一个好父亲的。Céline：我当然会是个好父亲，但是这并不代表我必须永远和你在一起。Jesse：不要这样，我们可以解决问题的。Céline，你还爱我吗？

其他回答

图解金融

夫妻用德语争吵对孩子的监护权和抚养费的问题，以及对夫妻双方感情经历的回顾与展望。最后双方形成了一致意见，共同抚养孩子，仍然保持爱侣关系。

其他回答

期货新手

有懂德语的朋友吗？能不能翻译一下那两口子到底为什么吵架？