customers和clients的区别

问题描述

精选答案

关于customers和clients的区别如下：

1. 意思不同：customer的英文意思是顾客，而client的英文意思是委托人。

2. 范围不同：customer和client都可以表示某行业的客户，但是customer是购买产品或服务的人，而client是向律所、银行或顾问公司寻求专业帮助的人。

3. 对象不同：customer的对象是购买产品或服务的人，而client的对象是向律所、银行或顾问公司寻求专业帮助的人。

4. 付款方式不同：customer通常是通过现金或信用卡等方式付款，而client通常是通过合同或协议等方式付款。总之，customers和clients在意思、范围、对象和付款方式等方面存在明显的区别。

其他回答

小初的初中学习

client是指存在委托关系的客户，通常指我们通常所指的委托人或当事人。

customer通常指商业交易中所指的客户，亦即我们所说的消费者。

区分二者最简单的方法是client最终支付费用，获得的通常是“服务”(service);customer购买的通常是“有形商品”(goods)。

但是，法律英语中在表达“当事人、委托人”含义的时候，只能用client，不能用customer替换。

其他回答

小初的初中学习

customers翻译为（商店等的）顾客

clients翻译为救济对象