为什么叫挪威森林

问题描述

精选答案

Norwegian Wood最早是甲壳虫乐队的一首歌，歌中翻译是挪威木材（有劣质木材的意思）。

一个男孩被一个女孩带回了她用挪威木材装修的家里，在睡觉前女孩说我可是有正经工作的人，男孩没有工作，自卑的跑去睡浴室。第二天早上，女孩走了，男孩点火把挪威木装修的家给烧了。村上春树听了这首歌写的小说《Norwegian Wood》，日本名《ノルウェイの森》。村上春树精通英语，日文“ノルウェイの森”直译过来就是《挪威的森林》，在日文中意思更接近于“无路的森林”。准确的阐述了书中人物，“不知道这里是哪里……目力所及，无不是不知走去哪里的无数男男女女。我在哪里也不是的场所的正中央，不断地呼唤着绿子。”木月、直子、渡边、绿子，这世界上的人们，纠结在一起，就成了“挪威的森林”。如果你去过挪威，你就知道，那里荒无人烟，很多大树参天的地方，走在那里，你会油然产生无边的恐惧。日本社会也是残酷的丛林法则，越成长就越迷茫和痛苦。

其他回答

互联财审计

致敬甲壳虫乐队和约翰列侬。村上先生本是十分喜欢列侬和甲壳虫乐队的。

在《我的职业是小说家》这一自述性作品中，在谈及原创性的时候，村上先生就有提到在自己十三四岁的时候，初次听到The Beatles的作品就有种从未有过的感觉。

在《袭击面包店》这部短片中也写到“上帝马克思约翰列侬都死了”，并在后记中提到当时正值约翰列侬刚刚遇害不久，整个社会都十分急躁，仿佛要去袭击面包店。

无疑，村上先生对于甲壳虫、约翰列侬是喜爱、尊敬的，甚至于以约翰列侬为代表的许多人可以说是一个群体的青春和信仰，以此为名，足显致敬。（这一起名方法村上先生还用在《当我谈跑步时我谈些什么》《1Q84》和《舞！舞！舞！》，用以致敬雷蒙德卡佛的作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、乔治奥威尔的《1984》以及The Dells乐队的同名歌曲。