日文，撒丝尅，那里多，森古路家，什么意思

问题描述

精选答案

撒丝尅，应该是“佐助”。

（佐助さすけ，这个还算准）那里多，似乎是“鸣人”。（鸣人なると，比较准的谐音应该是“哪路偷”）森古路家，难道是“小樱”？（根据上面内容推断，这个应该是鸣人称呼小樱的“さくらちゃん”的谐音）看起来都是《火影》主人公日语读音的谐音，不过这个谐音实在是有点太“斜”了，以至于最后一个“森古路家”完全是类推的……