风采和光彩的区别

问题描述

精选答案

“光采”和“光彩”在字义、英语翻译、出处不同。

1、“采”与“彩”这两个同音字，字义有明显区别，不能混淆。采”主要表示人的容貌、姿态、神情和精神境界，如神采、风采、文采、神采奕奕、风采动人、无精打采、兴高采烈等。“彩”则主要表示颜色，在与颜色有关的词里，都用“彩”，如色彩、彩云、彩虹、五彩缤纷等。“彩礼”指订婚用的各色财物。“彩”有时不表现色彩，如精彩、多姿多彩，是表示出色、多样的意思。

2、英语翻译。光彩：glory；honour；sheenful；shine光采：honorable3、出处不同。光彩：明·施耐庵《水浒》第四十七回《扑天雕两修生死书·宋公明一打祝家庄》：“新旧上山的弟兄们各各都有豪杰的光彩。”释义：新、旧山上的兄弟们各自都有杰出的光荣。光采：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二八：“玉台翠树，光采夺目。”释义：玉石一样的台阶，台阶旁还有翠绿的树木，这里的景色真是鲜艳耀眼。

其他回答

spark的学习部落...

风采意思是风度神采（指一个人美好的仪表举止）。出处《汉书.霍光传》：初辅幼主，政自己出，天下想闻风采。例句。国旗班卫士有力地摆动着双臂，显示出豪边的风采。光彩意思是颜色和光泽。出处唐孟浩然《秋宵月下有怀》诗：秋空明月悬，光彩露沾湿。

惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。例句。哥哥在部队立了功，我们全家人都感到很光彩。