stand为什么和on搭配

问题描述

精选答案

动词词组stand on在这句中的意思是，坚持某种立场、态度或主张。

英文的解释是“To take up or maintain a specified position, altitude, or course”。这个词组还有另外一个含义：依赖，依靠（To be based on; depend on），适合于解释下面例句中的第一句。例句：I tried to stand on my own two feet rather than turned to my parents.我要设法自立而不是求助于父母。Have you stood on your own opinion in the end 你最终坚持自己的意见了吗？

其他回答

期货新手

Stand和on搭配的原因是因为Stand是动词，on是介词，二者搭配可以形成短语，这个短语的意思是坚持，依靠。所以这就是stand和on搭配的原因。

其他回答

工程设计之家

stand是站立,head是头,但stand on your head可不是站到头上啊,不然也太嚣张啦!1)站着站着就躺下了stand on your head,根据字面意思,是说用你的头当做你的脚来站着,那可不就是倒立的姿

动词＋on one's 身体部位比如hit on his head表示打在他的头上

这里的stand on his feet直译为站在它的脚上，但应该翻译成通顺的中文，意译应为用脚站立，即这只狗能用脚站立