重庆话安逸和巴适是什么意思

问题描述

精选答案

巴适”或者“安逸”都是用来形容很好很不错的意思。

“巴适”大多是四川重庆一带的人经常说，凡是吃的穿的用的，甚至是景色，只要觉得很好很不错，都可以用“巴适得很”来形容。“安逸”也同样如此，只是“安逸”在云南也会经常听到。而年轻人不仅用这些词语，还经常使用英文“Nice”来表达一样的含义。

其他回答

粉笔建造消防

指“好的、不错”的意思“巴适”,是用得最广的四川方言,是盆地语境中知足达观的人生态度。“巴适”一词,是进入四川人生活哲学的一把钥匙。 巴适,大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适。是“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。

其他回答

晓宇聊自考

答案是：其实还是比较简单的，重庆方言还是比较好懂的，那么安逸喔，巴适噢，翻译成普通话就是很舒服的意思，很满足的意思，就是今天我们出门聚餐试了一顿好吃的，重庆方言就说好巴适噢，其实就是很满足的意思啦。