complete和finish有什么区别

问题描述

精选答案

finish,complete作为动词在一起比较时,这两个词的一般含义是“做完”、“完成”,有时可以互换使用.然而,有时它们却有明显的词义差别.

finish表示过去某个时候着手做的事已经做完,或者表示对已经做完的事进行精密加工。

他一讲完,珍妮就告诉他说她想回家.

This machine part needs surface finishing.

The writer has finished (or completed) the novel.

但是如果作为读者说“我已经看完这部小说了”,用英语说却只能是I have finished the novel.不过,如果你是文学系的学生,老师布置了任务,要读完这部小说,那么又非用complete不可了.

By the end of next year,they will have finished work on the new stadium.

其他回答

拿铁工程师

complete和finish有如下区别

一、意思不同

1.complete：完成;结束;填写(表格);使完整;使完美

2.finished：完成;做好;(使)结束;吃完，喝光，用尽(所剩之物)

二、用法不同

1.complete：基本意思是“完成，结束”，含有从头到尾使其完全齐备，使其成为一个完美的整体。complete是及物动词，接名词或动名词作简单宾语，可用于被动结构。

2.finished：基本意思是“结束，完成”，表明已达到所做事情的终点。引申可表示“用光，吃光”“毕业”“杀掉”等。finish可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词、代词或动名词作宾语，不能接动词不定式。

三、侧重点不同

1.complete：complete侧重指完成预定的'任务或使某事完善，补足缺少的部分等。

2.finished：着重圆满地结束或完成已着手的事。