韩语和朝鲜语有什么区别呢

问题描述

精选答案

1. 两者在我国的名称差异。

韩语在我国语言学方面，学术的名称为“朝鲜语”，但是实际在大学以及同等级别的专业课或者更高级别的学术上，学习的一般都是韩语，除非是专门研究亚非语言文化中朝鲜语的特定学术专业，会指定深入的研究朝鲜语2. 两者的国家历史背景差异。韩国和朝鲜由于长期的政治以及意识形态等的差异，所以在语言上也会有很大的不同。例如，朝鲜语中基本都是汉字固有词，会比较偏向于我国的传统汉字发音。而韩语则存在大量的外来语以及新造语3. 两者发音和语调的差异。朝鲜语发音会比较硬朗，有棱有角，说话时的语气，也会相对比较的有气势有力道。韩语的话就会比较温和，说话语气比较温柔。这一点从两国播音员来看，是非常明显的。

其他回答

教师帮俱乐部

韩语以首尔话为标准语言，而朝鲜以平壤话作为官方语言；在语调上，韩国语，发音轻柔，音高重音起伏不大，而朝鲜语调比较沉稳比较硬，音高重音起伏明显。

其他回答

教师帮俱乐部

不一样，二者起源不同，是不同的语系。

1、韩语是朝鲜半岛的原生语言，使用人数7700万，韩语属于黏着语，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。

2、朝鲜语（Korean language），和济州语一并属于朝鲜语系，母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语，并受到扶余语的影响。

3、朝鲜语是朝鲜的官方语言，中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语，并通用汉语及汉字。