on one's own和by oneself有什么区别

问题描述

精选答案

"on one's own"和"by oneself"都表示一个人独自完成一件事情，但它们的用法略有不同。

"on one's own"通常表示独自完成某项任务或活动的能力，强调自主性和独立性，例如："我自己做的晚餐特别好吃。" 或者 "他建立了自己的公司，现在经营得很成功，是靠自己的努力取得的。"而"by oneself"则更加强调行动者的独立性和孤独感，常用于表达某人既没有依靠别人的帮助，也没有与他人一起完成一项任务，例如："我今天完全一个人在家工作。" 或者 "我通常独自去旅行，因为我享受独处的感觉。"总的来说，两者的区别比较细微，但它们的语义略有不同，需要根据具体语境来判断使用哪种表达方式。

其他回答

税务小公举

区别：

on one's own 侧重一个人在无人帮助/支持或陪伴的情况下独立做某件事。也就是说当用这个词时，是在强调某人没有得到帮助或陪伴；

by oneself：侧重做事的主动性或个人承当责任。如果使用这个词，是在强调某人独立完成某事，并且一个人负全责