disturb与excuse me的区别

问题描述

精选答案

1,用excuse me的情形：表示耽误你一下，这是个固定的用法，用于短暂的耽误，用于很常见很普通的情况。

excuse me ，can I ask you a question

冷淡一点的人就会说：yes(yeah) go ahead !（哦？问吧！）

当然遇到态度极其恶劣的就会怒回:cut the shit , it's bad time (闭嘴，你来的不是时候)

2，disturb you 的情形：也表示打扰你一下，更侧重于搅扰你一下，耽误人家的时间比较多一点，这确实是要打搅人家的手头的事了

i'm sorry to disturb you , but can you show me the way to the bus station

很抱歉打搅你了，请问你能告诉我去公交车站的路吗？

其他回答

工程之家

disturb指打扰了，有打扰这件事情在，而excuse一般在要请教别人问题，或者打断别人，麻烦别人的时候的礼貌用语。