意大利语言跟英语接近吗

问题更新日期：2024-04-27 07:58:23

问题描述

精选答案

拼写很像，都属于斯拉夫语族。

发音不是太像，意大利语比英语有更多的元音结尾词。英语发音有音标感觉不同，但是意大利语却是类似中文拼音一样的读法，意大利语的语法相对于英语而言要复杂得多，首先在于名词和形容词有阴阳性之分，其指示代词也会随之而变化。 而每个动词由于时态〔现在时，远过去时，过去时，将来，过去将来时，过去未完成时，条件式，虚拟式等）以及人称的不同而具有上百种形式.时态较英语而言也要复杂很多，不是三言两语就能说得清楚的。主，谓，宾顺序和英语比较相似，但意大利语定语从句的关系词有很多，另外意语中可省略主语（因为其动词已表示了人称和时态），为表示强调的内容或保持句子的平衡，也可以把主语置后，谓语宾语提前，用一些"小品词"如ne,ci等来表示省略的部分。还有意大利语中疑问句和陈述句的语序式一样的，也就是说不存在英语中动词提前的情况，只要把语调升高就可以了。 另外补充一点，由于意大利语都是以元音结尾，所以听起来非常和谐，这也是为什么歌剧如此动听的原因了，人们称它是"穿过树林的轻风"。

其他回答

橙色财经

意大利语言跟英语不太接近。因为意大利语言与英语属于不同语系，英语属于日耳曼语系，而意大利语言则属于罗曼语系。虽然两种语言中可能存在相似的词汇，但是语音、语法和词汇的表达方式都有很大差异。此外，英语与意大利语在语言演化和文化背景方面也有很大差异。相比之下，英语与德语、荷兰语等更接近。学习一门语言需要投入大量的时间和精力，了解该语言的文化特点和背景也是非常重要的。对于母语为英语的人来说，学习德语或荷兰语等更接近的语言可能会更容易些，这也是为何许多欧洲国家的人都会学多种欧洲语言的原因之一。

其他回答

橙色财经

不太接近。因为虽然意大利语和英语都属于印欧语系，但语音、语法和词汇方面都有很大差异，比如意大利语重音位置与英语不同，名词和形容词的性别和变化方式也不同。此外，意大利语比英语更加直接和表达感情，也更注重说话者的口音和发音。虽然两种语言之间有一些相通之处，但总体而言不太接近。 不过，如果你已经学会了英语，学习意大利语相对其他语言可能更容易些，因为意大利语和英语都采用了拉丁字母，这样你至少可以利用之前的基础。此外，两种语言都是世界各地广泛使用的语言，掌握它们可以帮助你更加容易地与世界各地的人沟通和交流。

其他回答

小金药师说药事

意大利语言跟英语并不接近。因为意大利语语音、语法等方面与英语有很大的区别，如发音方式、语序、动词变位等都不相同。此外，意大利语还有独特的词汇、口音和语调。因此，想要学好意大利语需要一定的时间和精力。需要重点掌握的是意大利语的基本词汇、动词变位和语法规则。学好意大利语需要多听、多说、多看、多读、多写，同时也需要深入了解意大利文化。

其他回答

自考管家

差别还是比较大的。

意大利语和英语同属印欧语系，但意语属于拉丁语，英语属于日耳曼语，表达方式上，以及发音规则上还是有很多不同的

但是，英语在历史上大量吸收了法语词汇，而法语和意语有很接近，所以很多英语和意语单词拼写看起来很像

总而言之，英语和意语之间，语法和读音差别较大。