ti prego non aiutarmi 是什么意思

问题描述

精选答案

ti prego non aiutarmi是一句意大利语，其意思是别救我或者请不要帮助我，来源于电视剧《脑海深处》的一句台词，剧中一名16岁的小女孩，因为长期被她母亲逼着练习小提琴，参加许多大大小小的比赛，不堪重负，患了抑郁症而自杀，在此之前，她对医生说了“ti prego non aiutarmi”这句话。

《脑海深处》是由造梦东方（北京）影业出品，赵琦执导，田牧宸、王匡、孙思瀚、李峥、白一弘、谭杰希、刘倩文、常戎、程野、方青卓等主演的医疗剧，于2021年4月28日播出。

《脑海深处》该剧讲述了一群性格迥异的神经外科医生，面对病患们的各种疑难杂症和复杂手术，在各自的岗位上尽职尽责、全心全意挽救生命的故事。

剧情简介：神经外科的两个副主任医师一个是“独行侠”，一个是“手术狂”，两人风格不同，但跟着谁日子都不会好过。与此同时，国家自然杰青基金指南发布，神经外科主任江满杰在会议室开会时推出一套评分系统，两人之间的竞争展开了。