台州话为什么听起来像日语

问题描述

精选答案

因为台州的方言很独特，发音里没有翘舌音。

对！所有字词的发音都是平舌音，只有zcs，没有zhi、chi、shi。加上使用者对方言的熟练，能不停地说出好多话，加上抑扬顿挫的调子，很难让人跟北京话，也就是普通话联系到一起。而日语的发音也没有翘舌音，就会让人觉得听起来像日语

其他回答

经济关注零点守候

以前日本人或使团顺着洋流到中国来，先到的是中国宁波舟山一带，在长期等待中国皇帝召见中，学习了中文和本地语言，又把学习到的语言和文字转化成日文，汉字发音加日本土语杂揉，所以日本语发展到如今，还是有江浙音的。