全站数据
8 4 2 0 5 8 1

童年哪个译本最好

安徽建造师教育 | 简单学习,快乐成才!         
问题更新日期:2024-05-03 08:38:00

问题描述

童年哪个译本最好,在线求解答
精选答案
最佳答案

高尔基的《童年》郑海凌的译本比较好。

《童年》是苏联作家马克西姆·高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部(其他两部分别为《在人间》、《我的大学》)。该作讲述了阿廖沙(高尔基的乳名)三岁到十岁这一时期的童年生活,生动地再现了19世纪七八十年代沙俄下层人民的生活状况,写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。

其他回答

郑海凌的译本最好。团结出版社的初中新课标名著导读,中学语文特级教师点评本用的就是他的译本。