全站数据
8 4 2 0 5 8 1

为什么叫麻省理工学院,而不是麻省理工大学

数学教师周 | 简单学习,快乐成才!         
问题更新日期:2024-05-08 03:04:01

问题描述

为什么叫麻省理工学院,而不是麻省理工大学求高手给解答
精选答案
最佳答案

麻省理工学院英文名称是Massachusetts Institute of Technology,其中用的是Institute,翻译一般就是学院,但是其实也可以翻译为大学的,因为在我们国内就有的大学的英文名,用的也是Institute,但是中文名是XX大学,比如北京理工大学的英文名就是Beijing Institute of Technology。

至于为啥麻省理工不像北京理工那样翻译成大学,估计是国外的习惯称为学院,所以中国在翻译时就取了学院的名字。