长沙话细别和老别什么意思

问题更新日期：2024-05-10 09:12:20

问题描述

精选答案

长沙话细别、小别的意思是指细伢子、小孩子，老别是指老人，上了一定年级的人。

细别、老别都是对人不太尊重的称呼。在骂人的时候又是一种蔑称(比如骂乡巴佬就是“乡里别”，骂小屁孩就是“细别”)。长期以来“别”被人当作粗痞话，因为长沙的“别”字还有女 性 生 殖 器 的意思，但我觉得应该把这两个不同的意思区别开来。

其他回答

平衡人生工程师

长沙话细别一般是指年纪比自己小的人，语气中带有不屑一顾的轻蔑，没把对方放在眼里。有时也有嗔爱的意思，如觉得小孩子可爱，就会说，各抓细别好有味，可爱。

老别就是指年纪比自己大的人，是骂人的话，一点不懂得尊重老人的话语。有时用于朋友间表示亲热的招呼语，如，好久没看到你了，你这老别再搞么子路情啊。

其他回答

心语心理

长沙话细别指的是未成年的小孩子，老别指的是五十岁往上走的老年人，细别和老别也是一种不雅的称呼

其他回答

深圳在职学习

细别就是小孩的意思，特定的时候还有轻视的意思，比如说某人不靠谱就会说那还是杂细别类。老别泛指老年人，带有不尊重不喜欢的味道在里面。

其他回答

心语心理

小孩、小孩子=细别

老人、老家伙、老头子=老别