全站数据
8 4 2 0 5 8 1

汝家亦有近待之人是什么意思

平衡人生工程师 | 简单学习,快乐成才!         
问题更新日期:2024-05-13 19:58:16

问题描述

汝家亦有近待之人是什么意思希望能解答下
精选答案
最佳答案

近侍就是古代的小妾。

原文意:你也是有小妾的人,为何单单不允许我纳妃子呢?本句中要注意人称谓的变化,皇帝的小妾应翻译为妃子。家的意思是你家,你的家。

1. 出处 佚名《不识自家》:“妻见之,曰:‘是汝家,何不入 ’愚者曰:‘无履,非吾室。’” 译文:他的妻子看见了,说:“这是你的家,为什么不进屋呢 ”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家。”2.汝 释义:人称代词,你。 引证:《列子·汤问》:“惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋,曰:‘吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎 ’”

其他回答

这句话出自唐朝诗人王之涣的《登鹳雀楼》。汝家指的是自己的家族或家庭,近待之人指的是亲戚、朋友或家庭中的随从、仆人等。整句话的意思是:我家里也有亲近的人,也有待在身边的人。这句话表达了登高远眺的人自己也有自己的家庭和社会关系,这是一个很朴实简洁的哲理,告诫人们不要忘了自己的根源和家庭背景,不要被高处的优越感所迷惑。这句话深受大家的喜爱,也常被用来表达一个人不忘本,知道自己来自何处的品质。

其他回答

你也是有小妾的人,为何单单不允许我纳妃子呢?