故中御而从齐侯翻译

问题描述

精选答案

故中御而从齐侯翻译：因此他就在车当中驾车追赶齐侯。

这句话出自左丘明创作的《左传•成公二年》。《左传》起自鲁隐公元年，迄于鲁哀公二十七年，主要记录了周王室的衰微，诸侯争霸的历史。《左传》是儒家重要经典之一，也是研究先秦历史和春秋时期历史的重要文献。《左传》受到学界重视是在魏晋时期，先后有郑玄、杜预为其作注解，以后成为研究《春秋》的重要典籍。贺循将其评价为“左氏之传，史之极也，文采若云月，高深若山海”。《左传》代表了先秦史学的最高成就，与《公羊传》《谷梁传》合称“春秋三传”。由于它具有强烈的儒家思想倾向，强调等级秩序与宗法伦理，重视长幼尊卑之别，同时也表现出“民本”思想，因此也是研究先秦儒家思想的重要历史资料。原文：韩厥梦子舆谓己曰：“旦辟左右。”故中御而从齐侯。邴夏曰：“射其御者，君子也。”公曰：“谓之君子而射之，非礼也。”射其左，越于车下；射其右，毙于车中。綦毋张丧车，从韩厥曰：“请寓乘。”从左右，皆肘之，使立于后。韩厥俯定其右。