许子奚为不自织 曰 害于耕翻译

问题描述

精选答案

翻译：许行为什么不自己进行纺织呢？陈相说：“对耕种有妨碍。

”这句话出自《孟子·滕文公》，选自孟子及其弟子所著的《孟子》。《孟子》主要记录了孟子与其他各家思想的争辩，对弟子的言传身教，游说诸侯等内容，有三万五千多字，现存七篇十四卷。《孟子》最早见于赵岐《孟子题辞》：“此书，孟子之所作也，故总谓之《孟子》”。《孟子》被南宋朱熹列为“四书”（另外三本为《大学》《中庸》《论语》）。《孟子》行文气势磅礴，感情充沛，雄辩滔滔，极富感染力，流传后世，影响深远，成为儒家经典著作之一。《孟子》的主要注本有《孟子注疏》，《四部备要》本14卷；《孟子集注》，《四部备要》本7卷；《孟子正义》，《四部备要》本30卷。原文节选：孟子曰：“许子必种粟而后食乎？”曰：“然。”“许子必织布然后衣乎？”曰：“否。许子衣褐。”“许子冠乎？”曰：“冠。”曰：“奚冠？”曰：“冠素。”曰：“自织之与？”曰：“否，以粟易之。”曰：“许子奚为不自织？”曰：“害于耕。”曰：“许子以釜甑爨，以铁耕乎？”曰：“然。”“自力之与？”曰：“否，以粟易之。”