春风不度玉门关上一句

问题描述

精选答案

春风不度玉门关上一句是羌笛何须怨杨柳，出自唐代诗人王之涣的《凉州词二首·其一》。

本诗通过一些景物的刻画，描写出了广阔的边塞风光。王之涣介绍：字季淩(一作季凌，一作季陵)，祖籍并州晋阳(今山西太原)。唐朝诗人。王之涣幼年聪颖，弱冠能文。慷慨有大略，倜傥有异才。以门荫入仕，授衡水主簿，在任上娶衡水县令李涤第三女为妻。这首诗的原文是：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。这首诗的情感基调较为慷慨激昂，诗人通过景物描写，巧妙地诉说出了，边疆战士思乡心切的焦灼心情，但诗人也不失豁达的胸襟。这首诗的翻译是：远远地看过来，黄河水好像是从云端上流淌下来的，玉门关孤零零地在崇山峻岭中屹立着。戍守边疆的战士们，没有抱怨柳树怎么还没有发出嫩芽，因为春天的风吹不到玉门关外，柳树感知不到春天的消息。