改写和改变的区别

问题描述

精选答案

1、语义侧重点不同

改写:通过重写或修改使适合于 [新的或不同的用途或情况]。

例句：他把小说改写成戏剧。

改变：事物变得和原来不一样，有了质的区别，可以是向好的方面变化，也可以是向不好的方面变化。

例句：狼的本性是不会改变的。

2、词语结构不同

改写是主动型的词。前词根“改”表示动作，后词根“写”说明动作的结果。

改变是并列型的词，由两个意义相同、相近、相关的词根并列组合而成。“改”和“变”属于“同义复用”。

3、搭配对象不同

改写经常与“文字”相搭配。

改变经常与“作风”、“态度”等搭配。

4、出处不同

改写：清 平步青《霞外攟屑·论文下·琬玉苕琬》：“诗文遇庙讳，宜敬避。每用他字恭代，无可代者则缺笔，改写甚不可也。”

改变：巴金 《怀念萧珊》：“她想改变自己的生活，不愿做家庭妇女，却又缺少吃苦耐劳的勇气。”

其他回答

期货艺术与人生

改写词义重，比如：改写历史，改变词义轻