怡萱是什么意思

问题描述

精选答案

谢邀。

意思是兄弟之间感情很好，仆人驾车也不偷懒。

这句话出自葛绍体的《送高文父上柏省坟》，就是送高文父去柏山扫墓。全文如下：

走骑引征鞍，鸣榔趁行舶。下唐三百里，棹稳波如席。霜晴天宇清，日暖带春色。髻梳粲（音灿）新妆，罗襦照澄碧。怡怡兄弟情，亹（音伟）亹仆驭力。岂为诧游观，肝肠孝思激。嵯峨上柏山，丞郎旧形魄。松台夜漫漫，竹坞风索索。声容弗云远，肃雝（音拥）对巾帻（音泽）。追惟起家难，饱适取笑剧。於昭万古魂，伊嘏（音古）愿无斁。嗟嗟天涯客，青灯延永夕。君有霜露感，我念云水隔。

大意是先骑马又换船，三百里路船走得很稳。天气开始转暖，有了春天的意味。把头发梳整齐精心打扮一番，绸衣和绿水相互映照。兄弟之间感情很好，仆人驾车也不偷懒。但不是为了游览而来，是为了尽孝。好不容易才登上柏山，回忆起丞郎的音容笑貌。阴间一直是黑夜，竹林里风萧索。逝者不会被忘记，我记得那些艰难的日子。你的精神会一直存留，英明会一直流传。你我都很怀念逝者。

以上我的理解，不正之处请指出，谢谢。

其他回答

专升本英语指南

怡是喜悦，愉快的。萱草古称“忘忧草”古诗有“合欢蠲忿，萱草忘忧”之说。萱草外形似百合，在英文中也被叫做lily。因此怡萱就是忘忧，喜悦的意思。