春风也有春风愁是什么意思

问题描述

精选答案

春天的风也有它自己的愁绪。诗的完整句是：“春风也有春风愁，不劳春风解我忧。”是一位网友发布在社交平台的诗词，意思是春天的风也有它自己的愁绪，就不麻烦春天的风去解决我的忧愁了，告诉了我们希望每个人都能成为自己想成为的那个人，对生活保持热爱。

这句诗跟唐代诗人李商隐的《代赠二首》有点像象，但是意思完全不一样。《代赠二首》：楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。东南日出照高楼，楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛，不知供得几多愁。

译文：黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。蕉心未展丁香也是含苞未放，它们同时向着春风各自忧愁。日出东南方照耀高楼，楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。纵然眉黛像春山、春山如眉黛，也不知承受得多少忧愁？

“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”讲述了芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己。