扳手的别称

问题描述

精选答案

扳手不像螺丝刀，螺丝刀在我国南方通常被叫做“起子”，而北方则被叫做“改锥”。可是扳手貌似全国都是这么称呼。如果非得找出一个它的别称，那就只有“士巴拿”了。“士巴拿”是英语spanner（扳手）的粤语音译，换言之，把扳手叫做“士巴拿”的也就仅在广东、香港等有限的区域内，而且那还是很久之前的事了。现在即便在粤、港地区，扳手多半还是叫扳手～

其他回答

小民看经济

扳手在我国粤港地区又称为士巴拿，为英国英语中spanner一词的音译，士巴拿是我国广东和香港地区对扳手的粤语音译，是一种工具，用以转动螺栓、螺帽及其他难以用手转动的物件。