君子性非异也善假于物也的翻译

问题描述

精选答案

“君子性非异也善假于物也”意思是君子的本性跟一般人没什么不同，只是君子善于借助外物罢了。

“君子性非异也善假于物也”意思是：君子的本性跟一般人没什么不同，只是君子善于借助外物罢了。《劝学》是《荀子》一书中的首篇。文章较系统地论述了学习的理论和方法，分别从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面，全面而深刻地论说了有关学习的问题。诗词翻译：登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，只是君子善于借助外物罢了。诗词寓意：君子的资质与一般人没有什么区别，君子之所以高于一般人，是因为他能善于利用外物。善于利用已有的条件，是君子成功的一个重要途径。学习是不可以停止的。靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。君子广泛的学习，而且每天多次检查反省自己，那么他就会智慧明达，而行为就不会有过失了。